úterý 17. listopadu 2015

Cole, Kresley - Pleasure of a Dark Prince (Immortals After Dark 8)

Požitek temného prince

V Říši Lorů 8

Překlad Wenice
Korektura Majka

NEBEZPEČNÁ KRÁSA…
Lucia Huntress: je tak tajemná jako je nádherná, a skrývá tajemství, které by mohly zničit ji – i ty, které miluje.

NEKONTROLOVATELNÁ POTŘEBA…
Garreth MacRieve, princ Lykajů: brutální válečník z vysočiny, který konečně vznese nárok na tu nesnesitelně smyslnou bytost.

VEDOU K TAK HŘÍŠNÉ ROZKOŠI… 
Garreth Luciu ze stínů hlídal již dlouho. Ale nyní jediná možnost, jak udržet pyšnou lovkyni v bezpečí, je přesvědčit ji, aby jej přijmula za svého strážce. Aby toho dosáhl, využije Luciinu největší slabinu – její bezohlednou touhu po něm.












Kapitola 10

Kapitola 11

Kapitola 12

Kapitola 13

Kapitola 14

Kapitola 15

Kapitola 16

Kapitola 17

Kapitola 18

Kapitola 19

Kapitola 20

Kapitola 21

Kapitola 22

Kapitola 23

Kapitola 24

Kapitola 25

Kapitola 26

Kapitola 27

Kapitola 28

Kapitola 29


Kapitola 30

26 komentářů:

  1. Čte se to velmi dobře :) tesim se :)

    OdpovědětVymazat
  2. Srdečná vďaka za začatie preklad ďalšej časti série... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  3. Teda ste super, som tak vdacna ze prekladate tuto seriu. Dakujem. GabiM

    OdpovědětVymazat
  4. Vypadá to moc perfektně. Už se moc těším ! ! !

    OdpovědětVymazat
  5. Úžasný.. moc se těším:3

    OdpovědětVymazat
  6. Moje oblíbená serie, děkuji a moc se těším :-)

    OdpovědětVymazat
  7. Jejdanánky, tak na tento díl se opravdu strašně moc těším. To bude určitě skvělé.

    OdpovědětVymazat
  8. hurá už aby tato kniha byla o Lucii ;-) Super práce....moc velké díky :-)

    OdpovědětVymazat
  9. teším sa na preklad :) túto seriu fakt milujem :)

    OdpovědětVymazat
  10. Ahoj, můžu se zeptat, kdy prosím si už budeme moct přečíst tuto knihu na tomto webu?:)
    Děkuji

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jak uz Wenice nekolikrat odpovidala, s prekladem zacne, az bude hotova kniha Dekadentni :)

      Vymazat
  11. Už se moc těším! Díky, že překládáte tuhle sérii. :D

    OdpovědětVymazat
  12. uz aby se zaclo prekladat!! :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Super!Moc děkuju!:) můžu se zeptat kdy asi tak bude první kapitola..?:) A chcete z překladem pomoct..?:)

      Vymazat
    2. jasně, napiš mi prosím na wenice@seznam.cz a můžeme se domluvit na překladu dalších dílů :-)

      Vymazat
  13. "uz se preklada" ale vysledek zadny..nezlobte se ale trva to prilis dlouho

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. to chápu... na druhou stranu, nikdo tě nenutí čekat a knížku vydali i v jiných dostupných překladech jako je např. francouzština, španělština a němčina :-)
      a kdybys nám chtěla s překladem pomoct a zapojit se, budeme rády - můžeme se střídat v překladu jednotlivých dílů, co ty na to? napiš a domluvíme se :-)

      Vymazat
  14. Môžem sa opýtať kedy bude asi preklad hotový ? :) Strašne sa neviem na túto knihu dočkať

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj,

      Wenice uz kus ma, az se dostanu k rozplanovani knizek na blog, tak se zacne se zverejnovanim :)

      Vymazat
  15. Ahoj, můžu se zeptat, jak to vypadá?:) a kdy už si budeme moct přečíst něco?:)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. ahoj, to něco bylo v pondělí a zatím to vypadá, že se pravidelně každé pondělí objeví nová kapitola :-)

      Vymazat
  16. Ahoj, kdy bude prosím překlad? Děkuji za odpověď

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. pár kapitol už na blogu je, další se přidají, jakmile budou mít holky čas - zkoušky, závěrečky, státnice a tak podobně teď mají přednost :-)

      Vymazat
    2. děkuji, už jsem ty kapitoly našla

      Vymazat